| |
|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Record Nr. |
UNINA9910496020303321 |
|
|
Autore |
Anaïs Bocquet Catherine |
|
|
Titolo |
Au cœur de la traductologie : Hommage à Michel Ballard / Lieven D’Hulst, Mickaël Mariaule, Corinne Wecksteen-Quinio |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Arras, : Artois Presses Université, 2021 |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
2-84832-463-5 |
2-84832-485-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (344 p.) |
|
|
|
|
|
|
Altri autori (Persone) |
|
AwaissHenri |
BalliuChristian |
Bocquet †Claude |
Bueno GarcíaAntonio |
D. GallagherJohn |
DurieuxChristine |
GarbovskiyNikolay |
GuillaumeAstrid |
I. BadeaGeorgiana |
KostikovaOlga |
MontiEnrico |
Navarro-DomínguezFernando |
PeleaAlina |
RădulescuAnda |
RaguetChristine |
Salama-CarrMyriam |
TomaszkiewiczTeresa |
D’HulstLieven |
MariauleMickaël |
Wecksteen-QuinioCorinne |
|
|
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Linguistics |
traduction |
Ballard |
Michel |
mélanges et hommages |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
Ce volume se veut un hommage au regretté Michel Ballard, qui a contribué à fonder la traductologie et à faire de l’étude de la traduction une discipline à part entière ayant peu à peu gagné son autonomie. La diversité des intervenants, qui ne représentent pas moins de 10 pays (Allemagne, Belgique, Espagne, France, Grande-Bretagne, Liban, Pologne, Roumanie, Russie, Suisse), témoigne du rayonnement de ce chercheur passionné et de la réception qu’ont eue ses travaux, en France et au-delà. Les articles qui constituent cet ouvrage ne sont pas consacrés à Michel Ballard lui-même, mais ils s’inscrivent dans le droit fil de ses réflexions et reflètent la trajectoire scientifique de cet enseignant-chercheur prônant une « traductologie réaliste », et dont l’approche a toujours été triple : historique, théorique et didactique, les trois composantes se nourrissant mutuellement et offrant, fait rare, une démarche complète, englobante et équilibrée. L’ensemble des contributions présentées ici permet d’explorer et de baliser encore une fois ce vaste champ de recherche passionnant, afin de poursuivre l’élan qu’avait impulsé Michel Ballard et de nous plonger, comme il aimait le faire, et comme le suggère le titre de cet ouvrage, « au cœur de la traductologie ». |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Record Nr. |
UNINA9910484169003321 |
|
|
Titolo |
Advanced Intelligent Computing Theories and Applications: With Aspects of Artificial Intelligence : 6th International Conference on Intelligent Computing, ICIC 2010, Changsha, China, August 18-21, 2010, Proceedings / / edited by De-Shuang Huang, Xiang Zhang, Carlos Alberto Reyes Garcia, Lei Zhang |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Berlin, Heidelberg : , : Springer Berlin Heidelberg : , : Imprint : Springer, , 2010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
1-280-38824-2 |
9786613566164 |
3-642-14932-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Edizione |
[1st ed. 2010.] |
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (XVIII, 685p. 277 illus.) |
|
|
|
|
|
|
Collana |
|
Lecture Notes in Artificial Intelligence, , 2945-9141 ; ; 6216 |
|
|
|
|
|
|
Altri autori (Persone) |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Artificial intelligence |
Artificial Intelligence |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Note generali |
|
Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph |
|
|
|
|
|
|
Nota di bibliografia |
|
Includes bibliographical references and index. |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
Biological and Quantum Computing -- Intelligent Computing in Bioinformatics -- Intelligent Computing in Neuroinformatics and Cheminformatics -- Intelligent Computing in Computational Biology and Drug Design -- Computational Genomics and Proteomics -- Intelligent Computing in Signal Processing -- Intelligent Computing in Pattern Recognition -- Intelligent Computing in Image Processing -- Intelligent Computing in Communication and Computer Networks -- Intelligent Computing in Robotics -- Intelligent Computing in Computer Vision -- Intelligent Computing in Brain Imaging and Bio-medical Engineering -- Intelligent Agent and Web Applications -- Intelligent Sensor Networks -- Intelligent Fault Diagnosis and Financial Engineering -- Intelligent Control and Automation -- Intelligent Data Fusion and Security -- Intelligent Prediction and Time Series Analysis -- Natural Language Processing and Expert Systems. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
The International Conference on Intelligent Computing (ICIC) was formed to provide an annual forum dedicated to the emerging and challenging topics in artificial intel- gence, machine learning, pattern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
recognition, image processing, bioinformatics, and computational biology. It aims to bring together researchers and practitioners from both academia and industry to share ideas, problems, and solutions related to the m- tifaceted aspects of intelligent computing. ICIC 2010, held in Changsha, China, August 18–21, 2010, constituted the 6th - ternational Conference on Intelligent Computing. It built upon the success of ICIC 2009, ICIC 2008, ICIC 2007, ICIC 2006, and ICIC 2005, that were held in Ulsan, Korea, Shanghai, Qingdao, Kunming, and Hefei, China, respectively. This year, the conference concentrated mainly on the theories and methodologies as well as the emerging applications of intelligent computing. Its aim was to unify the picture of contemporary intelligent computing techniques as an integral concept that highlights the trends in advanced computational intelligence and bridges theoretical research with applications. Therefore, the theme for this conference was “Advanced Intelligent Computing Technology and Applications.” Papers focusing on this theme were solicited, addressing theories, methodologies, and applications in science and technology. |
|
|
|
|
|
| |