1.

Record Nr.

UNINA9910495717203321

Autore

Bouchard Chantal <1954->

Titolo

Méchante langue : la légitimité linguistique du français parlé au Québec / / Chantal Bouchard

Pubbl/distr/stampa

Montréal [Que.], : Presses de l'Université de Montréal, 2012, c2011

ISBN

9782821897786

2821897782

9782760627369

2760627365

Descrizione fisica

1 online resource (176 p.)

Collana

Nouvelles études québécoises

Disciplina

447.9714

Soggetti

Français (Langue) - Québec (Province) - Histoire - 18e siècle

Français (Langue) - Québec (Province) - Histoire - 19e siècle

Sociolinguistique - Québec (Province)

Français (Langue) - Aspect social - Québec (Province)

Français (Langue) - Variation - Québec (Province)

French language - Québec (Province) - History - 18th century

French language - Québec (Province) - History - 19th century

Sociolinguistics - Québec (Province)

French language - Social aspects - Québec (Province)

French language - Variation - Quebec (Province)

Lingua di pubblicazione

Francese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Note generali

Description based upon print version of record.

Nota di bibliografia

Comprend des réf. bibliogr.: p. [167]-171.

Nota di contenuto

""bibliographie""

Sommario/riassunto

Comment expliquer le fait que le français parlé au Québec n'ait pas le prestige accordé généralement à la langue française ? Chantal Bouchard a déjà brillamment abordé cette question dans La langue et le nombril, un livre qui a connu un succès critique considérable. Cette fois-ci, elle remonte aux sources. Tous les témoignages antérieurs à la Révolution française confirment que la langue parlée au Canada ne se distinguait pas du français de l'époque. Mais alors que le Canada est coupé de ses racines, en France tout est bouleversé par la Révolution et une nouvelle norme linguistique s'impose. Au surplus, cette norme est réglementée



par une politique d'uniformisation qui rend illégitime toute variation. Voilà un livre finement argumenté et richement documenté désormais appelé à servir de référence.