| |
|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Record Nr. |
UNINA9910472629303321 |
|
|
Autore |
Ballestracci Sabrina |
|
|
Titolo |
Stili e testi in lingua tedesca : Strumenti per l'analisi / / Sabrina Ballestracci |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Roma : , : Carocci editore S.p.A., , 2021 |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (158 pages) |
|
|
|
|
|
|
Collana |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
German language - Grammar, Comparative |
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
Dedica -- Introduzione -- 1 -- Lo stile del testo: definizioni -- 1.1 Definizione di "stile" -- 1.1.1. Stilistica -- 1.1.2. Significato di stil nell'uso linguistico quotidiano -- 1.1.3. Definizioni linguistiche di "stile" -- 1.2 Definizione di "testo" -- 1.2.1. Generi testuali -- 1.2.2. Prototipo testuale -- 1.2.3. Intertestualità e interculturalità -- 1.3 Lo stile del testo -- 2 -- Percezione e valutazione dello stile -- 2.1 La percezione del fenomeno stilistico -- 2.1.1. Gestalten -- 2.1.2. Prototipi -- 2.2 Le fasi del procedimento analitico -- 2.2.1. Norma e variazione -- 2.2.2. Analisi della struttura microtestuale -- 2.2.3. Analisi del rapporto intertestuale e interculturale -- 2.3 La valutazione dello stile -- 3 -- La struttura microtestuale: gli strumenti dell'analisi -- 3.1 La struttura pragmatica -- 3.1.1. L'autore -- 3.1.2. Il destinatario -- 3.1.3. Mezzo e canale di distribuzione -- 3.1.4. La situazione comunicativa -- 3.1.5. Funzione del testo e intenzione dell'autore -- 3.2 La struttura superficiale -- 3.2.1. Il layout -- 3.2.2. Materiale grafico e iconografico -- 3.2.3. La punteggiatura -- 3.2.4. Carattere tipografico -- 3.3 La struttura tematica -- 3.3.1. Il nucleo del contenuto -- 3.3.2. La progressione tematica -- 3.3.3. Lo sviluppo tematico -- 3.3.4. Il contenuto implicito -- 3.4 La struttura grammaticale -- 3.4.1. Il lessico -- 3.4.2. La sintassi -- 3.4.3. Il testo -- 4 -- Due analisi esemplari -- 4.1 Lo stile letterario narrativo: Kurzgeschichte -- 4.1.1. Prototipo testuale e textsortenwissen -- 4.1.2. Analisi della struttura pragmatica -- 4.1.3. Analisi della struttura superficiale -- 4.1.4. Analisi della struttura tematica -- 4.1.5. Analisi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
della struttura grammaticale -- 4.1.6. Analisi del rapporto intertestuale e interculturale -- 4.2 Lo stile scientifico-argomentativo: Einleitung -- 4.2.1. Prototipo testuale e textsortenwissen -- 4.2.2. Analisi della struttura pragmatica -- 4.2.3. Analisi della struttura superficiale -- 4.2.4. Analisi della struttura tematica -- 4.2.5. Analisi della struttura grammaticale -- 4.2.6. Analisi del rapporto intertestuale e interculturale -- Conclusione -- Bibliografia. |
|
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
Nel libro si propone un modello analitico basato sul concetto di stile come fenomeno olistico, elaborato grazie all'apporto della ricerca linguistica, ma anche della retorica e della psicologia cognitiva. Esso attinge in particolare a prospettive teoriche provenienti dalla linguistica di area tedesca, accolte nell'ultimo decennio anche in ambito italiano. Ampio spazio è dedicato alla parte applicativa, che tramite testi autentici appartenenti a generi testuali diversi mira a stimolare sensibilità stilistica e consapevolezza linguistico-testuale in ottica interculturale. Il volume è rivolto in primo luogo a studenti italofoni di germanistica e propone per questo un confronto ravvicinato tra il tedesco e l'italiano. L'ampiezza della prospettiva di analisi lo rende comunque un utile strumento di studio e di lavoro anche per studenti, insegnanti e studiosi di altre lingue e culture. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Record Nr. |
UNISA996213963003316 |
|
|
Autore |
Clark David George <1943-> |
|
|
Titolo |
C.S. Lewis [[electronic resource] ] : a guide to his theology / / David G. Clark |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Oxford, : Blackwell, c2007 |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
1-281-06950-7 |
9786611069506 |
0-470-69238-3 |
0-470-76588-7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (224 p.) |
|
|
|
|
|
|
Classificazione |
|
|
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Note generali |
|
Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph |
|
|
|
|
|
|
Nota di bibliografia |
|
Includes bibliographical references and index. |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
Introduction -- Lewis and scripture -- The strengths of Lewis -- Lewis the apologist and mentor -- From atheist to apologist -- Growing up -- Lewis in school -- Lewis at Oxford -- The path to faith -- The Christian lewis -- Lewis as prophet -- Lewis as evangelist -- Lewis as believer and mentor -- Lewis looks at his world -- Aesthetics and morality in the "Green book" -- Aesthetics and morality in That hideous strength -- Aesthetics and God in Reflections on the Psalms -- Lewis at Cambridge -- The post-Christian west -- The Christian viewpoint -- The hidden influence -- Lewis and science -- Lewis reaches out to his world -- The redemption story : Lewis's subtle approach -- The redemption story in The lion, the witch and the wardrobe -- The redemption story in Perelandra -- The myth that entered history -- The redemption story : Lewis's direct approach -- God's life in us -- Humanity in God's creation -- The making of humanity -- Humans and animals -- Animals in the space trilogy -- The biblical mandate -- Humans and angels -- Fallen angels -- Good angels -- Between animals and angels -- Walking by faith -- The myth of Cupid and Psyche according to Apuleius -- The myth according to Lewis -- The meaning of the myth -- Natural affection -- The importance of faith -- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reconciling faith and sight -- God's plan for the soul -- The goal of sanctification -- The concept of purgatory -- The descent of Christ in The great divorce -- The theology of purgatory in seven principles -- The descent of Christ in scripture -- Applying the seven principles -- Will all be saved? -- Is there a second chance? -- Beyond space and time -- Responding to truth -- Purgatory in scripture -- Summary -- God's plan for the body, and the universe -- Resurrection of the body -- Resurrection and creation -- Judgment by fire -- The face of God -- Conclusion: the legacy of Lewis -- Did Lewis pass the test? -- The impact of Lewis -- A theology of redemption. |
|
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
David Clark guides the reader through the theology of C.S. Lewis and illuminates the use and understanding of scripture in the works of this most popular of authors. |
|
|
|
|
|
|
|
|
3. |
Record Nr. |
UNINA9910971419503321 |
|
|
Autore |
Snell-Hornby Mary |
|
|
Titolo |
Translation Studies : An integrated approach |
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Amsterdam/Philadelphia, : John Benjamins Publishing Company, 2006 |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
9786613092892 |
90-272-8621-3 |
90-272-2060-3 |
1-283-09289-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Edizione |
[Revised edition.] |
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (184 pages.) |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Translating and interpreting |
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Note generali |
|
Description based upon print version of record. |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
TRANSLATION STUDIES AN INTEGRATED APPROACH -- Title page -- Copyright page -- Table of contents -- Note on the Reprint of 2006 -- Preface to the Revised Edition -- Preface to the First Edition -- 0. Introduction -- Note -- 1. Translation studies as an independent discipline -- 1.1 Translation and traditional language study -- 1.2 Literary and linguistic orientations -- 1.2.1 The dichotomy of word and |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sense -- 1.2.2 Categories and principles -- 1.2.3 The illusion of equivalence -- 1.2.4 Translation as manipulation -- 1.3 Categorization and text-type -- 1.3.1 Prototype and gestalt -- 1.3.2 Text-typologies and the prototypology -- 1.4 An integrated approach -- Notes -- 2. Translation as a cross-cultural event -- 2.1 Language and culture -- 2.2 Recent translation theories -- 2.3 System, norm and text -- 2.4 Dimension and perspective -- 2.4.1 The translation of metaphor -- Notes -- 3. Translation, text and language -- 3.1 Linguistics and translation -- 3.2 Text analysis -- 3.3 Scenes-and-frames semantics -- 3.4 Speech acts and parallel texts -- 3.5 Dynamics in meaning -- 3.5.1 Interlingual relationships -- Notes -- 4. From special language to literary translation -- 4.1 The status of the source text -- 4.2 The factor of style -- 4.2.1 Style and convention -- 4.3 An integrated approach confirmed -- Notes -- 5.Translation studies-future perspectives -- 5.1 1987 (First Edition) -- 5.2 1995 (Revised Edition) -- Notes -- Appendix -- List of source texts -- List of dictionaries -- Bibliography -- Index of Names -- Index of Key Terms. |
|
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
Translation Studies presents an integrated concept based on the theory and practice of translation. The author adapts linguistic approaches and methods in such a way that they may be usefully employed in the theory, practice, and analysis of literary translation. The author develops a more cultural approach through text analysis and cross-cultural communication studies. The book is a contribution to the development of translation studies as a discipline in its own right. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. |
Record Nr. |
UNINA9911062249103321 |
|
|
Autore |
Tinoco Cajiao, Israel |
|
|
Titolo |
Tourism destination development and management / Israel Tinoco Cajiao |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Burlington, : Toronto Academic Press, 2025 |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Locazione |
|
|
|
|
|
|
Collocazione |
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
| |