|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Record Nr. |
UNINA9910461975903321 |
|
|
Titolo |
Translating the Middle Ages / / edited by Karen L. Fresco, Charles D. Wright |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
London, [England] ; ; New York, New York : , : Routledge, , 2016 |
|
©2012 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
1-317-00721-2 |
1-317-00720-4 |
1-283-70576-1 |
1-4094-4698-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (237 p.) |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Translating and interpreting - History |
Literature - Translations - History and criticism |
Electronic books. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Note generali |
|
Description based upon print version of record. |
|
|
|
|
|
|
Nota di bibliografia |
|
Includes bibliographical references and index. |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
pt. 1. What's in a word? -- pt. 2. Translation and devotional selfhood -- pt. 3. Translation in Italy -- pt. 4. Translations of antiquity and of the romance tradition -- pt. 5. Translations and religious and political institutions. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
Drawing on approaches from literary studies, history, linguistics and art history, and ranging from Late Antiquity to the sixteenth century, this collection views 'translation' broadly as the adaptation and transmission of cultural inheritance. The essays look at the practice of textual translation across languages, medieval translators' views and performance of translation, and demonstrate that translation was a key element in the construction of cultural and political identity. |
|
|
|
|
|
|
|