1.

Record Nr.

UNINA9910460183303321

Autore

Ariosto Lodovico <1474-1533.>

Titolo

Orlando furioso [[electronic resource] ] : a new verse translation / / Ludovico Ariosto ; [translated by] David R. Slavitt

Pubbl/distr/stampa

Cambridge, Mass., : Belknap Press of Harvard University Press, 2009

ISBN

0-674-05351-6

Descrizione fisica

1 online resource (688 p.)

Altri autori (Persone)

SlavittDavid R. <1935->

Disciplina

851/.3

Soggetti

Electronic books.

Lingua di pubblicazione

Inglese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Note generali

Translated from the Italian.

Nota di contenuto

Frontmatter -- Contents -- Translator's Preface -- Introduction / Ross, Charles S. -- Canto Primo -- Canto Secondo -- Canto Terzo -- Canto Quarto -- Canto Quinto -- Canto Sesto -- Canto Settimo -- Canto Ottavo -- Canto Nono -- Canto Decimo -- Canto Undecimo -- Canto Duodecimo -- Canto Terzodecimo -- Canto Quartodecimo -- Canto Quintodecimo -- Canto Sestodecimo -- Canto Decimosettimo -- Canto Decimottavo -- Canto Decimonono -- Canto Ventesimo -- Canto Ventesimoprimo -- Canto Ventesimosecondo -- Canto Ventesimoterzo -- Canto Ventesimoquarto -- Canto Ventesimosesto -- Canto Ventessimonono -- Canto Trentesimo -- Canto Trentesimoquarto -- Canto Trentesimosesto -- Canto Trentessimottavo -- Canto Trentesimonono -- Canto Quarantesimosesto et Ultimo -- Glossary of Names

Sommario/riassunto

The appearance of David R. Slavitt's translation of Orlando Furioso ("Mad Orlando"), one of the great literary achievements of the Italian Renaissance, is a publishing event. With this lively new verse translation, Slavitt introduces readers to Ariosto's now neglected masterpiece - a poem whose impact on Western literature can scarcely be exaggerated. Slavitt's translation captures the energy, comedy, and great fun of Ariosto's Italian.