1.

Record Nr.

UNINA9910453896303321

Autore

Tyulenev Sergey

Titolo

Translation and the westernization of eighteenth-century Russia [[electronic resource] ] : a social-systemic perspective / / Sergey Tyulenev

Pubbl/distr/stampa

Berlin, : Frank & Timme, 2012

ISBN

3-86596-926-7

Descrizione fisica

1 online resource (270 p.)

Collana

TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens, , 1438-2636 ; ; Bd. 47

Soggetti

Translating and interpreting - Russia

Electronic books.

Russia Social conditions 18th century

Russia History 1689-1801

Lingua di pubblicazione

Inglese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Note generali

Description based upon print version of record.

Nota di bibliografia

Includes bibliographical references.

Nota di contenuto

""Contents""; ""Acknowledgments""; ""Introduction""; ""1 The Bronze Horseman: A Symbolic Map""; ""2 Modernization as Westernization""; ""3 Inside the System""; ""4 Creation of Meaning""; ""5 Constitution of the Boundary""; ""6 Metamorphosis of the System""; ""7 Between Systems""; ""8 In a Globalized System""; ""Conclusion""; ""Appendix 1""; ""Appendix 2""; ""Appendix 3""; ""Appendix 4""



2.

Record Nr.

UNINA9910480052903321

Autore

Forster Merlin H.

Titolo

Las vanguardias literarias en México y la América Central : bibliografía y antología crítica / / Merlin H. Forster

Pubbl/distr/stampa

Frankfurt am Main : , : Vervuert

Madrid : , : Iberoamericana, , 2001

ISBN

3-96456-008-1

Descrizione fisica

1 online resource (358 p.)

Collana

Bibliografía y antología crítica de las vanguardias literarias en el mundo ibérico

Disciplina

860.9

Soggetti

Latin American literature - 20th century - History and criticism

Literatura hispanoamericana - S.XX

Literatura hispanoamericana - S.XX - Historia y crítica

Libros electronicos.

Lingua di pubblicazione

Spagnolo

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Nota di contenuto

Front matter -- índice -- CINCO PREFACIOS -- BIBLIOGRAFÍA -- Vanguardia en América Latina -- México -- América Central -- ANTOLOGÍA CRÍTICA -- MÉXICO -- Años de transición -- Cuatro poetas hispanoamericanos entre el modernismo y la vanguardia / Phillips, Allen W. -- José Juan Tablada: imágenes vanguardistas entre formas modernistas / Renaldi, Thomas W. -- Formas de escritura ideográfica en Li-Po y otros poemas de José Juan Tablada / Meyer-Minnemann, Klaus -- Ramón López Velarde: poeta entre dos estilos / Forster, Merlin H. -- La vanguardia en auge: grupos y figuras -- Modernidad y vanguardia en la literatura mexicana: Estridentistas y Contemporáneos / Gordon, Samuel M. -- El estridentismo: eclosión de una vanguardia / Ruffinelli, Jorge -- La doble leyenda del estridentismo / Quirarte, Vicente -- El estridentismo visto desde "80 H.P." / Sirias, Silvio -- La narrativa del estridentismo: El café de nadie de Arqueles Vela / González Stephan, Beatriz -- "Introducción" a Los Contemporáneos ayer / Sheridan, Guillermo -- Los Contemporáneos y el debate en torno a la poesía pura / Stanton, Anthony -- Los tres grandes poemas de Contemporáneos / Labastida, Jaime -- José Gorostiza: descarnada lección de poesía / Malpartida Ortega, Juan --



Resonancias surrealistas en la poesía de Xavier Villaurrutia / Celorio, Gonzalo -- Entornos del surrealismo en Xavier Villaurrutia: la poesía y el ensayo / Monge, Carlos Francisco -- "Prólogo" a La novela lírica de los Contemporáneos / Coronado, Juan -- AMÉRICA CENTRAL -- Figuras y agrupaciones -- Palabras de silencio hablado: introducción a la poesía nicaragüense / Urbina, Nicasio -- La vanguardia en la literatura panameña / Wong Broce, Carlos -- La generación de vanguardia en la literatura panameña / Martínez Ortega, Arístides -- ÍNDICE ONOMÁSTICO DE LA BIBLIOGRAFÍA

Sommario/riassunto

Este libro ofrece información bibliográfica muy completa sobre las vanguardias en México y América Central. Herramienta imprescindible para el estudio de la literatura vanguardista.