1.

Record Nr.

UNINA9910453126603321

Autore

Kageura Kyō <1964->

Titolo

The Quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies [[electronic resource] /] / Kyo Kageura, University of Tokyo

Pubbl/distr/stampa

Amsterdam, : John Benjamins Publishing Company, 2012

ISBN

1-283-89518-8

90-272-7246-8

Descrizione fisica

1 online resource (263 p.)

Collana

Terminology and Lexicography Research and Practice, , 1388-8455 ; ; Volume 15

Disciplina

401/.4

Soggetti

Lexicography - Data processing

Terms and phrases - Data processing

Linguistics - Statistical methods

Computational linguistics

Electronic books.

Lingua di pubblicazione

Inglese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Note generali

Description based upon print version of record.

Nota di bibliografia

Includes bibliographical references and indexes.

Nota di contenuto

The Quantitative Analysis of the Dynamicsand Structure of Terminologies; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Acknowledgements; Preface; Terminology and lexicology; Quantitative approach; The context and the framework of the present study; A note on typographical conventions; Background; The sphere of terminology; 1.1. Lexicology: Its definition and status; 1.1.1. The definition of lexicology; 1.1.2. Vocabulary as a concrete object of language and lexicology; 1.1.3. Vocabulary and utterances; 1.2. Terminology: Its definition and status; 1.2.1. What are terms?

1.2.2. Terminology and terms1.3. Vocabulary and terminology; 1.3.1. Vocabulary and terminology as a set; 1.3.2. Characteristics of words and terms; 1.4. Quantitative approaches to lexicology and terminology; 1.4.1. Existing quantitative work on lexical items; 1.4.2. The position, framework and structure of the book; The nature of terminological data; 2.1. Terminological data; 2.1.1. The original dataset; 2.1.2. Identification of morphemes; 2.1.3. Data used in the analysis; 2.2.



Distributional characteristics of morphemes in terminologies; 2.2.1. Frequency distributions of morphemes

2.2.2. Zipf's law and the distribution of morphemes2.3. Term-length distributions; 2.3.1. Basic nature of term-length distributions; 2.3.2. Term lengths and types of origin of morphemes; Distributional dynamics; The mathematical framework  and the status of data; 3.1. The expectation of growth: A naive observation; 3.2. The basic mathematical framework; 3.2.1. The urn model; 3.2.2. Binomial distribution; 3.2.3. Frequency spectrum and expected number of types; 3.3. The standard way of estimation and the status of terminological data; 3.4. Amount of unseen items and discounting

3.4.1. An intuitive explanation3.4.2. Good-Turing estimation; 3.5. Data, samples and discounting for terminologies; The dynamics of morphemes in terminologies; 4.1. Developmental profiles; 4.1.1. The sample size factor and the developmental profile; 4.1.2. Binomial interpolation and extrapolation; 4.2. Some preparations; 4.2.1. Examining the randomness assumption; 4.2.2. Re-introducing the level of terms; 4.3. The dynamics of morphemes in the terminologies of the six domains; 4.3.1. Points for observation; 4.3.2. Cross-domain observations; 4.3.3. Observations relating to types of origin

4.4. LNRE models4.5. Re-examining the qualitative difference in types of origin; Interpretative and epistemological examination; 5.1. The status of the data; 5.1.1. The data as the object of the study; 5.1.2. The data as a sample of the object of the study; 5.2. The dynamics of terminology: Structure and event; 5.2.1. A core theory and surrounding factors; 5.2.2. The developmental model and the evolution of terminology; 5.3. Epistemological implications of interpolation and extrapolation; 5.3.1. The ``potential'' data; 5.3.2. Morphemes with lost identity revisited

5.3.3. What we have as and how we perceive the data

Sommario/riassunto

The dynamics and systematicity of terminology: this book addresses these essential and intriguing aspects of terminology, by using quantitative methodologies which have been underutilized in the field to date. Through the analysis of the Japanese terminologies of six domains and with special reference to the dynamic behaviour and the status of borrowed and native morphemes, the book reveals: (a) how borrowed and native morphemes contribute to the construction of these terminologies, and how these contributions are likely to change as the terminologies grow; (b) how borrowed and native morpheme



2.

Record Nr.

UNISA996210007003316

Autore

Scharr Kurt

Titolo

"Die Landschaft Bukowina" : das Werden einer Region an der Peripherie 1774-1918 / / Kurt Scharr

Pubbl/distr/stampa

Wien : , : Böhlau Verlag, , c2010

©2010

ISBN

9783205784630 (ebook)

Descrizione fisica

1 online resource (396 pages) : illustrations; digital, PDF file(s)

Disciplina

307.09

Soggetti

Regions & Countries - Europe

History & Archaeology

Russia & Former Soviet Republics

Bukovina (Romania and Ukraine) History

Lingua di pubblicazione

Tedesco

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Note generali

Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph

Nota di bibliografia

Includes bibliographical references and indices.

Sommario/riassunto

Bucovina was an integral part of Habsburg Empire since 1775. Starting from a pure political construction on the European map of power at the end of 18th century this small area developed into a well integrated Austrian crown land. A crown land, which succeeded to form a certain regional identity – conform to the Habsburg state ideology. Till the outbreak of First World War national rivalries played a certain role for regional politics in the county but were moderate in general. Especially this situation was grounded in a direct liaison of this small province situated on the Eastern slopes of Carpathians with Vienna as imperial centre. A development which aimed towards steadily improving inner consolidation and balance in comparison with the other crown lands of the Empire. Only the outcome of the First World War, as Bucovina became part of the Romanian kingdom, loosing its geo strategic position as a bridge between East and West, showed in its consequences the former importance of this organic exchange with Vienna, shaping the provinces society and cultural landscape. The genesis of Bucovina region at the periphery of a European Empire from the end of 18th up to the beginning of 20th century as well as the



structural persistence of the cultural landscape’s characteristics is centrally focussed in this study. The analyses of spatial processes as well as their genesis, shaped by a changing geopolitical situation, were of main interest for the research. Since the midst of 19th century a serious and existential national tension within the Bucovina was growing which could only partially be influenced by the province politics itself. A tension in between a search for a distinguished political position, the new idea of nation state and a overall-covering ideology of Commonness, a tension between growing regional identity, of beeing Bucovina and increasing national claims. The study tries to draw a knew, integral and less known picture of this variously shaped cultural landscape – apart from common nationalistic and segmented analyses.

Die Bukowina, seit 1775 zu den Ländern der Habsburgermonarchie gehörend, entwickelte sich ausgehend von einem politischen Konstrukt auf der Landkarte Europas im letzten Drittel des 18. Jh. hin zu einem durchaus selbstbewussten Kronland, dem es bis 1914 gelungen war, eine (staatskonforme) regionale Identität aufzubauen. Bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges spielten nationale Rivalitäten eine gewisse Rolle, waren in ihren Forderungen jedoch als moderat einzuschätzen. Besonders die direkte Abhängigkeit dieses kleinen Landstrichs am Ostabhang der Karpaten von Wien als Reichshauptstadt legte den wesentlichen Baustein zu dieser Entwicklung. Eine Entwicklung, die v. a. auf innere Konsolidierung und Angleichung an die übrigen Kronländer der Monarchie gerichtet war. Erst die Folgen des Ersten Weltkrieges mit der Angliederung der Bukowina an das Königreich Rumänien legten die tatsächliche Bedeutung dieses so mit dem Zentrum der Monarchie verflochtenen Kronlandes, das von seiner Brückenstellung profitiert hatte, offen. Das Werden der Region Bukowina an der Peripherie eines europäischen Großreiches vom ausgehenden 18. bis zum beginnenden 20. Jahrhundert und die strukturelle Persistenz kulturlandschaftlicher Charaktereigenschaften sind zentraler Gegenstand dieser Arbeit. Der Brennpunkt liegt dabei in der Analyse raumwirksamer Gestaltungsprozesse sowie ihrer Genese – ausgelöst durch eine sich wandelnde geopolitische Situation. Spätestens seit der Mitte des 19. Jh. erwuchs für die Bukowina eine existentielle Spannung zwischen dessen eigener Positionsfindung, neuer Nationalstaatlichkeit und übergeordneter Ideologie des Gemeinsamen, dem Aufbau regionaler Identitäten, eigenständigem Landesbewusstsein und nationalen Forderungen. Die vorliegende Studie versucht insgesamt – abseits jener über weite Strecken des 20. Jh. bestimmenden Vorgaben national segmentierter Erkenntnisgerichtetheit – ein in der bisherigen Beschäftigung mit der Bukowina weniger bekanntes, auf eigenen Forschungen beruhendes Bild einer im Inneren vielgestaltigen Kulturlandschaft und ihre Genese zu zeichnen.