Approaches to Arabic dialects [[electronic resource] ] : a collection of articles presented to Manfred Woidich on the occasion of his sixtieth birthday / / edited by Martine Haak, Rudolf de Jong, Kees Versteegh

• Record Nr.: UNINA9910450501303321
• Pubbl/distr/stampa: Leiden ; ; Boston, : Brill, 2004
• ISBN: 1-280-46771-1; 9786610467716; 1-4237-1422-9; 90-474-0248-0
• Descrizione fisica: 1 online resource (417 p.)
• Collana: Studies in Semitic languages and linguistics, , 0081-8461 ; ; v. 38
• Altri autori (Persone): WoidichManfred; HaakMartine <1959->; JongRudolf Erik de; VersteeghC. H. M
• Disciplina: 492.7/7
• Soggetti: Arabic language - Dialects; Electronic books.
• Lingua di pubblicazione: Inglese
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Note generali: Description based upon print version of record.
• Nota di bibliografia: Includes bibliographical references and index.
• Nota di contenuto: Preliminary Material / MARTINE HAAK , RUDOLF DEJONG and KEES VERSTEEGH -- PREFACE / MARTINE HAAK , RUDOLF DEJONG and KEES VERSTEEGH -- BIBLIOGRAPHY MANFRED WOIDICH / MARTINE HAAK , RUDOLF DEJONG and KEES VERSTEEGH -- THE ARABIC OF RABĪᒼA: A Q∂LTU DIALECT OF NORTH-WESTERN IRAQ / Farida Abu Haidar -- ZUM VERBMODIFIKATOR LĀ-IN NORDMAROKKANISCHEN DIALEKTEN / Jordi Aguadé -- VARIABILITY REPRODUCED: A VARIATIONIST VIEW OF THE [D]/[Ḍ] OPPOSITION IN MODERN ARABIC DIALECTS / Enam al-Wer -- DIE ARABISCHEN DIALEKTE VON JAFFA UND UMGEBUNG / Arnold Werner -- VON AN-ᐣĀṢӘR (AL-QAṢR) NACH ĪGNI (ĪGLI): EIN VORBERICHT ZU EINIGEN ARABISCHEN DIALEKTEN DER PROVINZ ӘR-RAŠĪDĪYA (MAROKKO) / Peter Behnstedt -- LES PARLERS ARABES NOMADES ET SÉDENTAIRES DU FEZZĀN, D'APRÈS WILLIAM ET PHILIPPE MARÇAIS / Dominique Caubet -- QUADRILITERAL VERBS IN THE ARABIC DIALECTS OF EASTERN ARABIA / Clive Holes -- TECHNICALITIES AND ; TERMINOLOGY OF RAIDING AND WARFARE AS REVEALED BY BEDOUIN ORAL NARRATIVES / Bruce Ingham -- JÜDISCHES, CHRISTLICHES UND MUSLIMISCHES ARABISCH IN MOSSUL / Otto Jastrow -- CHARACTERISTICS OF BEDOUIN DIALECTS IN SOUTHERN SINAI: PRELIMINARY OBSERVATIONS / Rudolf de Jong -- VARIATION AND CHANGE IN ARABIC URBAN VERNACULARS / Catherine Miller -- REMARKS ON IDEOPHONES IN NIGERIAN ARABIC / Jonathan Owens -- NEGATIONS IN THE DIALECT OF ES-SALṬ, JORDAN / Heikki Palva -- UNMARKED FEMININE NOUNS IN MODERN ARABIC DIALECTS / Stephan Procházka -- RELATIVE-CLAUSE MARKING IN ARABIC DIALECTS: A PRELIMINARY SURVEY / Jan Retsö -- ON VERBAL NOUNS IN COLLOQUIAL AND LITERARY ARABIC / Judith Rosenhouse -- THE ARABIC DIALECT OF WOMEN IN MEKNÈS (MOROCCO): GENDER LINKED SOUND CHANGES? / Harry Stroomer -- DE LA GRAMMATICALISATION DE ‘COMME’ (COMPARATIF) EN ARABE / Catherine Taine-Cheikh -- DEIXIS ET FOCALISATION: LA PARTICULE TA EN ARABE DE YAFIᒼ (YÉMEN) / Martine Vanhove -- PIDGINIZATION AND CREOLIZATION REVISITED: THE CASE OF ARABIC / Kees Versteegh -- IS THERE AN ORIENTALIST LINGUISTICS? / Abderrahim Youssi -- COLLOQUIAL ARABIC IN THE 17TH CENTURY: YŪSUF AL-MAĠRIBĪ'S EGYPTIAN-ARABIC WORDLIST / Elisabeth Zack -- INDEX OF VARIETIES OF ARABIC / MARTINE HAAK , RUDOLF DEJONG and KEES VERSTEEGH -- INDEX OF PERSONS / MARTINE HAAK , RUDOLF DEJONG and KEES VERSTEEGH -- STUDIES IN SEMITIC LANGUAGES AND LINGUISTICS / MARTINE HAAK , RUDOLF DEJONG and KEES VERSTEEGH.
• Sommario/riassunto: This volume brings together 22 contributions to the study of Arabic dialects, from the Maghreb to Iraq by authors, who are all well-known for their work in this field. It underscores the importance of different theoretical approaches to the study of dialects, developing new frameworks for the study of variation and change in the dialects, while presenting new data on dialects (e.g., of Jaffa, Southern Sinai, Nigeria, South Morocco and Mosul) and cross-dialectal comparisons (e.g., on the feminine gender and on relative clauses). This collection is presented to Manfred Woidich, one of the most eminent scholars in the field of Arabic dialectology.