|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Record Nr. |
UNINA9910437648603321 |
|
|
Autore |
Brylak Agnieszka |
|
|
Titolo |
Loans in colonial and modern Nahuatl : a contextual dictionary / / Agnieszka Brylak, Julia Madajczak, Justyna Olko, John Sullivan |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
De Gruyter, 2020 |
|
Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter Mouton, , [2020] |
|
©2020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (iv, 540 pages) : digital file(s) |
|
|
|
|
|
|
Collana |
|
Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] ; ; 35 |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Nahuatl language |
Spanish language - Influence on Nahuatl |
Latin language - Influence on Nahuatl |
Linguistics - Nahuatl |
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General |
Dictionaries. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Note generali |
|
Description based upon print version of record. |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
Frontmatter -- Contents -- Introduction -- Nahuas and Spaniards in contact: Cross-cultural transfer as seen through the Nahuatl lexicon -- Dictionary. Part 1 -- Dictionary. Part 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
The dictionary expands on the original idea of Karttunen and Lockhart to map the usage of loans in Nahuatl, by using a much larger and diversified corpus of sources, and by including contextual use, missing in earlier studies. Most importantly, these sources enrich the colonial corpus with modern data – significantly expanding on our knowledge on language continuity and change. |
|
|
|
|
|
|
|