La saggezza del popolo napoletano, universalmente nota, trova la sua massima e più congeniale espressione proprio nei proverbi: dei contadini, dei marinai, degli artigiani; dedicati e ispirati per lo più al culto della famiglia, all'amore, all'amicizia. La parte del leone spetta, naturalmente, a Pulcinella, emblema dell'anima napoletana. E accanto ai proverbi troviamo poi i "napoletanismi",o modi di dire, meri veicoli di volgarizzazione di concetti in forma semplificata. Sergio Zazzera ha catalogato e spiegato tutti questi preziosissimi documenti della cultura popolare, suddividendoli per argomento (figurano così, tra gli altri, i proverbi sugli animali, sulla cucina, sul lavoro, sui luoghi, sulla religione e la superstizione, sui sentimenti, sul tempo), realizzando in tal modo un volume che vuole essere anche un quadro fedele e vivace del costume e delle tradizioni partenopee. |