1.

Record Nr.

UNINA9910160854503321

Autore

Anonymous Anonymous

Titolo

Die Bibel, Elberfeld 1905

Pubbl/distr/stampa

Munchen : , : Liese, Andreas. OUTSIDE THE BOX, , 2015

©2015

ISBN

9783956762642

3956762649

Edizione

[1st ed.]

Descrizione fisica

1 online resource (1640 p.)

Collana

Classics to Go Series

Lingua di pubblicazione

Tedesco

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Sommario/riassunto

Die Elberfelder Bibel ist eine bedeutende deutsche Bibelübersetzung, die erstmals 1855 (Neues Testament) bzw. 1871 (Altes Testament) erschien. Sie konnte zwar nie die gleiche Verbreitung wie die Lutherbibel finden, hat aber im Laufe der Zeit wegen ihrer begriffsnahen Übersetzungsweise und Texttreue viele Freunde gewonnen. Die Wörtlichkeit der Übersetzung hat in ihr Vorrang vor sprachlicher Schönheit. Damit wurde sie zum Vorbild für viele weitere Übersetzungen.