|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Record Nr. |
UNINA9910155249303321 |
|
|
Titolo |
Consecutive notetaking and interpreter training / / edited by Yasumasa Someya |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Milton Park, Abingdon, Oxon ; ; New York, N.Y. : , : Routledge, , [2017] |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
1-315-62174-6 |
1-317-22086-2 |
1-317-22087-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (258 pages) : illustrations |
|
|
|
|
|
|
Collana |
|
Routledge Advances in translation and interpreting studies ; ; 17 |
|
|
|
|
|
|
Altri autori (Persone) |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Consecutive interpreting - Study and teaching - Japan |
Note-taking - Japan |
Japanese language |
English language |
Translating and interpreting - Technique |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Nota di bibliografia |
|
Includes bibliographical references and index. |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
A brief history of interpreting and interpreter training in Japan since 1960s / Tatsuya Komatsu -- Theory and practice of notetaking: cognitive-psychological perspective / Hiromi Ito -- Notation language and notation test: a cognitive-linguistic model of consecutive Interpreting / Michaela Albl-Mikasa -- Semiology and Conceptual Schema in Consecutive Notes / Cheng-shu Yang -- A Propositional Representation Theory of Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya -- An Empirical Study on Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya. |
|
|
|
|
|
|
|