Introduction -- 1. Du renouveau économique de P. Elliot-Trudeau à celui de B. Mulroney -- 1.1. Le " renouveau économique " de Pierre Elliot-Trudeau -- 1.2. Le " renouveau économique " de Brian Mulroney -- 1.2.1 Le choix de l'adaptation positive : l'argumentation -- 1.2.2 Le libre-échange avec les États-Unis : l'argumentation -- 1. Les avantages nets du libre-échange -- 2. Le refus de l'isolement -- 3. La préservation de la souveraineté politique du Canada -- 2. Quelle maîtrise du développement en économie ouverte ? -- 2.1 Le libre-échange : de l'intégration économique à l'intégration politique -- 2.1.1 Des doutes sur les avantages nets du libre échange. -- 2.1.2 Des doutes sur l'autonomie économique et politique du Canada -- 2.2 Quelles politiques d'ajustement structurel ? -- Conclusion -- Tableau I : Canada : Balance des paiements, postes choisis, 1960-1984 (millions de) -- dollars can., données cumulatives. -- Tableau II : Part relative du Canada dans le commerce extérieur des États-Unis (années) -- choisies, 1970-1984. (en pourcentage). |